Columns

Tena koutou katoa,
Nei ra te timatanga o te wiki whakahirahira to t_tou reo rangatira, Te Reo Maori.
Anei nga wero

1. He wero tenei kia koutou e mohio ki te korero i roto i te reo, mena i mohio koe ki tetahi atu matatau ki te reo, korero korua tahi i roto i te reo Maori. Tuku imera, tuku karere a-waea, tuku korero a-pukapuka-kanohi me era momo i roto i te reo Maori kia mohio ai tatou kei te ora tonu to tatou reo ki waenganui i a matou.
2. Mena kaore koe i matatau ki te reo Maori, engari kei te ako tenei te wiki mo te parakitihi. Tarai ki te korero i roto i te reo, kia whakapakari to mohiotanga me to reo.
3. Mena kaore koe I mohio Te Reo Maori, tautoko te Kaupapa o te wiki. Me korero koe enei kupu ki o hoa ‘kia ora’, ‘ka kite’ - ‘ata marie’, pomarie’ (If you don’t know Maori, support the theme of the week and start small by saying ‘kia ora’, hello; and ‘ka kite’, farewell; ‘ata marie’, good morning; and ‘pomarie’, goodnight.)
 
Ko te Kaupapa mo te wiki o Te Reo Maori i tenei tau ko - ‘Te Mahi Kai’ (The Language of Food), a, ko te tikanga me aro ki te Kaupapa. Anei etahi kupu me etahi rerenga korero hei hapai i a tatou katoa.
 
“E mate kai ana koe” - “Ae/ Kao/ pea”
“Are you hungry?” - “yes/no/ maybe”
 
“Kua kai ano koe?” - “Kahore kau”
“Have you had something to eat?” - “Nothing yet”
 
“He aha mau?” - “He inu/ hanawiti/ kotakota r?wai m?ku koa”
“What would you like?” - “I’ll have a drink/ sandwich/ potato chips please”
“I pehea to kai?” - “Tino pai/reka/” “kaore i te pai”
“How was your meal?” - “very good/ sweet” “Not good at all”
 
Kupu mo etahi kai
 
Wai - water
Wai reka - Soft drink
Waipiro - Alcoholic beverage 
Huarakau - Fruit
Huawhenua - Vegetables
Hangi - Earth oven steamed food
Rare - lollies/ sweets
Raihi - rice
Riwai - potato
Miti (heihei/ kau/ poaka) - Meat (chicken,cow/beef, pig/pork)
 
Nga momo mo t?nei wiki:
Mane/ Rahina
TWOTR opening 12:30pm - Union 
Kapa haka - 7pm, Te Tumu 
Turei/ Ratu
Nga Manu K?rero 12:30pm onward - Union
Wenerei/ Raapa
Hahi/ Church service 12:30pm All Saints Church (ki muri i a Selwyn College)
Taite/ Rapare
Wharewhare - Te Tumu 6pm
Paraire/ Ramere
Kapa haka performance 1:15pm Union
Hatarei/ Rahoroi
M?ori Ball - 7pm. Hokona nga tikiti mai Te Roopu Maori Whare e $35 te utu.
 
Kia kaha ki te korero Te Reo Maori
 
Aku mihi
Fallyn x